当前位置: 嘿嘿读书 > 外国作品 > 狮子在睡觉

狮子在睡觉

来源:网络 时间:2017-08-20 15:46
狮子在睡觉赤川次郎这一带都是山吧?“我感慨地说道。“那一定是叫做公寓山吧!永井夕子一脸认真地点头说道,细水流长的小河是下水道,杂木林是电线杆林离市中心约两个半钟头车程的郊外,陆续盖了不少房子。可怜的上班族在冬天的清晨,还见得到星光闪烁的当儿就得出门上班去了,住宅区离车站很远,又没有公车,只好利用脚踏车代步。在星空下踩着自行车,真是凄凄
      这时大门的地方人声喧哗。
                 “夫人好象到了。我说道:心情可真沈重啊,不当班却发生这种事!”
                 英子夫人的脸色比平常要苍白,但是认尸时态度镇定。刚看到那一眼马上把脸背过去一下不忍正视。随即安静下来直盯着尸体说道:“是我先生!
                 虽然受惊吓,但是没有一丝悲伤的气息,大概是那个叫山口的男人占据了她整个心头吧!
                 而孩子要比妈妈可怜。
                 他从母亲身后冲进家里,大声叫道:“小不点!小不点!
                 原田连忙阻止。
                 “安静点!
                 “小不点在那里?在那里嘛?”
                 “起居室,你不能去!
                 “为什么?
                 “危险啊!
                 “什么危险,小不点比刚生下来的猫更安全呢?
                 “它咬死了你父亲!
                 教浩听到原田说的话,脸色大变,好象根本不知道他父亲已经死了似的。
                 “你胡说!教浩瞪着原田。
                 很抱歉,是真的。
                 我对教浩说道:……是小不点咬死了你父亲。
                 “这……教浩脸色惨白颤抖地问道:”那……小不点……会被杀吗?“
                 “大概会吧,不过会用比较不痛苦的方法教浩话还没听完就冲上楼去,夕子缓缓地走来。
                 “你听到了吗?
                 “嗯。……小不点似乎比他父亲的死还来得重要。
                 “的确。”
                 “你问过夫人有关事情的来龙去脉了吗?”
                 “现在去。”
                 那我也去。“
                 已经五点,天就要亮。英子夫人坐在客厅的沙发,动也不动地。
                 夫人,现在打扰您的确不是时候,但是有几个问题必须请教您。“
                 请,我没有关系“您来电话告诉我们说,您先生不见了是三点的时候吧?”
                 “是的,我想大概是那个时候。
                 而你先生死亡的时间要稍早些,不知道您是否想得起来他是什么时候离开别墅的?
                 嗯,这……。我先生吃过晚饭后,说他累了想先睡,就回他房间了。
                 那是几点的时候?
                 “确实是几点我不清楚,八点吧?……我想是八点左右。
                 “夫人到两点都还没睡吗?
                 不,我十一点就睡了,和我先生不同房……
                 原来如此,那您怎么知道你先生不在的呢?
                

 “我对门特别敏感,刚好在两点的时候,我突然醒了,马上想到大门不知锁了没有,想到这个我就开始担心,非去检查一下不可,于是就走到大门去看看,结果锁得好好的却不见我先生的鞋子。
                 这么说,你先生可以从别的地方出去啰!
                 “我想是从后门吧?厨房那边有个门哦,然后呢?
                 “然后我立刻到我先生的房间去看,没有我先生的影子,连床铺也没睡过的样子。
                 所以,我才打电话给你们……
                 我明白了。结果你先生回来这里了,什么原因您知道吗?
                 这……。我想不透。
                 “那您知道为什么您先生会死在后面的院子呢?
                 我不知道。实在不知道……。我先生本来就不喜欢养小动物。说是浪费时间,如果有空,还不如去工作的好。
                

 可是他却养了只大狮子那是因为教浩的关系,他很爱孩子。只要孩子要什么,他不会说不。教浩在宠物店看到小不点,那时候小不点刚出生不久,他就吵着要,无论如何也要买下来,我先生没办法就买了下来。但是谈好条件,长大之后要送给动物园。结果一养下来,还觉得满可爱的,而且我先生根本就不在意。为什么他会去小不点的院子呢……
                 小不点性情温驯吗?
                 “是的,偶尔……大概是长大了的关系,有时候会抓伤人。但是,若说攻击别人……
                 实在令人无法相信。
                 “有时侯出乎人意料之外,恢复了它的野性也说不定。
                 “是的……
                 夕子插嘴说道:夫人,您知道冰箱里根本就没有小不点的食物吗?
                 什么!英子夫人用手掩口吃惊地说道:照理说,我应该放了啊……。难道就是因为这样,小不点才……
                 不,我们买给它吃了。
                 “这……。可是我的确……
                 “三个冰箱都是空的。
                 这,到底怎么回事?我确实放进去了呀……
                 “说不定有人故意把冰箱搬空的。
                 英子夫人一片茫然。
                 我咳了一下又道:“夫人,在这种时候问您这种问题实在不好意思,但是希望您能照实回答。”
                 “什么事?
                 “你认识山口吗?
                 英子夫人吞了吞口水。
                 ……您认识吧!
                 “是的,我认识。
                 我把他们一家出门后,山口来访的事情一五一十地告诉夫人。
                 “哦……。他……
                 “他很担心您会被您先生杀掉,为什么呢?
                 “我……大概是因为我常对他说,我先生很残暴。如果我们两个的事让他知道的话,他一定会杀了我的关系吧!
                 “如果是这样的话……
                 夕子问道:“你先生真的想杀了你吗?
                 即使他没有企图要杀我。但是一生气起来,他就不能把持自己。被他一打,我实在……
                 哦,是这样子的,他曾施暴于你吗?“
                 “是的,好几次了。他是个占有欲很强的人,只要看到我和任何男人说话,他就会生气。
                 就因为这样,山口才会同情我的遭遇……“
                 这时,原田探出头来叫我。
                 “什么?
                 待我起身走过去,原田拿了张折好的信给我看。
                 在死者的口袋里找到的。“
                

 打开一看,是一张便条纸,上面用原子笔写着:“我想见你,今天晚上一点,林子外面。山口”我走回沙发,把那张信给英子夫人看,英子夫人张大了眼睛说道:“那。那是他的字!这……”
                 “应该是写给您的吧?
                 “是的……可是,我并没有看到!”
                 一直都是用这种便条纸吗?
                 是的。他工作的时候都会带着。下午邮差来的时候,他会投入信箱,然后我去拿……
                 对了,昨天下午我先生从公司回来……所以,信件都是我先生拿进来的。“
                 所以,这个才会落在你先生手上,然后从别墅驱车回来……“
                 那他有没有对我先生说什么呢?
                 “这个不清楚,杀死你先生的可是那只狮子呀,不过……
                 “那就怪了!"夕子说道:”是我们告诉山口先生,他才知道夫人去旅行的,他不可能还特地跑去那里的。“
                 说得也是,但是,藤岛先生……“
                 这时,传来玻璃破掉的声音。
                 “什么东西?”
                 才起身就听到枪响。
                 “起居室!”
                 我们都冲向起居室。
                 “怎么了?
                 “狮子跑到庭院……”
                 原田指着窗子说道。上锁的地方玻璃已经碎掉。
                 “谁打开锁的?
                 是那个小孩子……
                 “什么,是教浩!?英子夫人惊叫。
                 不过一下子的时间罢了。他偷偷地从院子那边走来打破玻璃开了锁,打开门,刚好狮子醒来,他对狮子说:“跟我来"就一起逃到院子里”谁开的枪?“
                 看守的人大家都吓呆了,好不容易有人开了一枪,但是有小孩子在一旁,没办法瞄准……“
                 “好,我知道了。从庭院应该出不去,已经天亮了,去搜查吧,小孩子在旁边,只能好好跟他说。”
                 好的才说完,远处又传来枪声。
                 那是……
                 英子夫人吓了一跳。
                 “大门那里。夕子说道:走吧!
                 跑出玄关,外面已经很亮了,大门那边有警官跑了过来。
                 怎么了?“
                 狮子……
                 “怎么了?
                 “它突然从树丛跑出来……。和小孩子一起逃走了。
                 什么?我简直说不出话来,"为什么把门打开!阻止不了他们吗,难道连个小孩子都抓不到吗?
                 本来是说不出话来的,却又说了一大堆,反正没把门关上就是他们的疏忽。
                 像这种情况,车子进进出出非常频繁,门通常是开着的,没有特别命令,警官这么做是理所当然的。
                 而且根据自己的经验来说,一只狮子突然跳到自己面前,也会手足无措。
                 好,不管怎么样,布下警戒网,以防侵入民家。
                 “他们逃向杂木林了……
                 “哦,立刻组成搜索缘去追。但是,不要开枪!说不定会打到小孩子,万一操作得不好,反而更危险,远远地包围住就好,不要出手。”
                 是!
                 警官走了之后,我不禁咋舌。
                 “真是马虎,他妈的!
                 “不必担心,没关系的。只要答应不杀那只狮子,他就会乖乖回来的。
                 “你要我假装答应他吗?这不像你嘛?
                 不是假装,是真的。
                 “那不行!无论如何……”
                 “是,我知道啦。可是啊……总有些地方叫人无法理解……
                 夕子皱眉沈思,已是清晨时分。
                 到工地现扬的时候,有个男的正操作着怪手在挖土。
                 对不起,打扰一下好吗?“
                 那名男子看到我在说话,就关了引擎。
                 有什么事?“
                 他大概三十岁左右,皮博黜黑。长得孔武有力。
                 这么早就在工作啦?夕子说道。
                 “昨天就应该做好的。你们是……
                 “我是警察,山口先生在吗?
                 “嗯……。今天早上好象没看到人,不过应该起床了吧!有什么事?
                 “有些事想请问他一下”哦,我听到警车的声音,藤岛家发生什么事了?因为这样才要找山口的呢?“
                 你怎么会这样想呢?
                 那男子笑道:“山口和那太太的事情,在我们工地是很有名呢!”
                 我和夕子不禁面面相觑。
                 “你叫什么名字?”
                 我叫系原,和山口很熟,到底发生什么事了?“
                 这时……
                 “啊!的一声,正是山口本人。
                 “昨天真是抱歉,大紧张了以致失去理智,乱说一通,这么早,有什么事?
                 如果他是假装不知情的话,那迹是个厉害的演员。我告诉他藤岛死亡的事,他吓呆了。
                 这……。太过分了吧!可是……他不是去别墅了吗?
                 我把信给山口看,他又吃了一惊。
                 这!……
                 是你的字吗?“
                 “是的,的确是我写的信没错。”
                 “你一点的时候是不是去过这个地方?
                 “怎么会!夫人去旅行了不可能来的呀!
                 可不可以带我去"林子外面"这个地方。
                 好啊。系原兄,我去了就回来。
                 “去啊。我不会告诉任何人的。
                 “麻烦你了。
                 山口离开工地后问道:她还好吗?
                 “夫人很好啊。
                 “哦!山口好象松了口气似的。那……我有嫌疑?
                 “我们可没这么说哦。藤岛先生是狮子咬死的,但是,为什么他到那里去就不得而知了。
                 这时,山口看到往林子里移动的警官,便问道:“怎么了?
                 我把事情说明了一下,他皱眉道:“危险啊!那样做,只会刺激狮子而已!
                 “你对狮子很了解?”
                 “没有,只是喜欢动物罢了。啊。就是这里。”
                

 杂木林的外围,应该说是开发浪潮的最末端,那儿刚好是一块洼地,长满了及腰的长草,坐在这要有草浪可以遮掩,不会被找到的,的确是个幽会的好地方。不过,半夜来这里,恐怕有点冷吧!
                 “我们都是在这里见面的。
                 “离藤岛家还有一段路。”
                 “其实也不会,乍看之下好象很远,其实很近。我们是绕林子外侧来的,所以感觉上会比较远。”
                 “喂,你们看!"夕子说道,"好象有东西掉在那里!”
                 原来草丛里有白色的东西,捡起来一看:“手帕,还不太脏,上面锈有字母哦。……K.S”是浩一郎。“
                 “这么说,他昨天来过这里了?
                 “可是,我没有来啊!
                 “真的吗?也许你以为夫人可能会来,所以来这里看看,结果来的人竟是他先生,于是两人起争执,最后你打倒他然后灵机一动,叫狮子把他咬死……
                 不要开玩笑了!我怎么有办法叫狮子做那种事呢!
                 再说,要把藤岛那么庞大的身躯从围墙丢进院子里,也不是那么容易。
                 夕子说道:“那只有一种可能,就是藤岛先生日己进来的了。
                 “嗯。……但是为什么呢?不会是去和狮子谈人生吧?
                 夕子的眼睛发出光芒。
                 有了……。如果是这样的话……那就会这样……对!就是这样……。
                 这种只有自己才知道的独白是名侦探的专利。
                 “你知道什么了?
                 嗯!一定是……
                 就在夕子正要开口说话的时候,背后传来令人毛骨栗然的低吼声。回头一看,原来是教浩和小不点。
                 教浩!
                 夕子本想走近他们,但是……
                 “不要过来!教浩高声叫道。
                 “教浩,听我说……
                 “什么老师,我不相信!不要杀小不点!”
                 “我们不杀它,真的!
                 “骗人!先说这样,然后再说"都是为了你才这样做的”“你们大人都是这样!
                 小孩子有时侯会说出相当尖锐的话。可是叫人无法心服。
                

 喂,小孩,我们会尽量不去杀那只狮子,如果现在乖乖回去的话,还有生存的机会,如果你还要逃的话,那么狮子是死走了教浩顽固地摇头。这时,背后的草丛发出窑窒的声音,警官队人马一起冲了出来。
                 所有的枪对准了狮子,教浩立刻站在前面说道:“要杀小不点的话,把我也杀了!
                 勇气令人敬佩。专一的情感是不畏惧任何东西的。
                 “不要开枪!
                 我制止警官。夕子静静地走向前去,说道:“不要袒心。教浩,小不点不会有事的,因为杀你父亲的凶手并不是小不点。
                 真的?教浩半信半疑地问道。
                 真的。事情有些奇怪,如果是狮子的话,大概只会咬断咽喉,没有必要把整个头都咬下来。
                 而且。后来它走进起居室的时候,也没有兴奋的样子“难道?我说道,人就会那样扭下人头吗?
                 “可以啊!夕子顶嘴,但是是间接的,用铁器!
                 “铁器,”如果是用挖土马力大的怪手的话,人头……#p#分页标题#e#
                 不可能!
                

 凶手把藤岛先生引诱到这里,殴打他的头部或什么的让他先断了气,再用怪手将藤岛先生的头……。大概刚开始也只打算切断咽喉就好,让人家看起来像是狮子干的一样,但是太用力把头给扯了下来,然后用怪手把尸体运到围墙边架高怪手,把尸体丢进院子里。小不点看到奇怪的东西飞进来,觉得很讨厌,就自己打开门跑进房子。那时候我们就应该注意到才对的,门把上的齿痕,并没有沾到血啊!如果它刚咬断人的脖子,一定会沾到血的“那,凶手到底”操作怪手的人。而且为了将怪手上的血迹湮灭,一大早就在工作的人……
                 夕子激动地指出:“去抓那个人!”
                 这时,草丛一角跑出来一个人,正是系原本人,教浩拍拍小不点说道:“去!就是他!”
                 狮子柔软的身体像一阵旋风以地扑向草丛,然后,传来"碰"的倒地声。
                 “救命啊!”
                 系原的哀叫声。我们一起跑了过去,就算他是杀人犯,也不能让他被狮子咬死啊!
                 但是,当我们到达时,大家都笑了出来。
                 “救,救命……”
                 系原四脚朝天,发出阵阵哀号,而小不点坐在他的身上不断地擦着系原的脸。
                 “对你来说这是个无奈的结局"我说道。
                 山口用力踩着工地的地面,像是对残酷现实的抗议。
                 “我是自作自受,我是个傻瓜。……她……”
                 “她扮演一个受虐待的妻子,终日和别的男人偷情,做丈夫的反而对太太的红杏出墙睁一只眼闭一只眼,他以为总有一天太太会知过而改。”
                 “请你把所有的事情都告诉我。"山口的语气相当坚定。
                

 夕子替我说明:“那位太太在寻找帮他杀夫的人,这对你来说太勉强了,而系原听说了你的事,故意接近夫人,一半也是好玩?C夫人觉得系原可以胜任,所以就对他说了杀夫夺取财产的计画,系原贪色与贪财也就答应下来。
                 她于是常常对先生提出去别墅的要求,以为那是一个大好机会,自己有不在场证明。
                 再加上山口先生有信来说要见面。
                 其实信是她自己拿的,却谎称信件是她先生拿的。
                 万一计画失败,别人会以为是狮子咬死的。如果诡计被拆穿,也可以嫁祸给山口先生,这是双重的安全策略。
                 夫人为了让狮子饿肚子,脾气暴躁,才把冰箱所有的肉都丢掉?然后把山口的信交给系原。要他拿给她先生,而且告诉她先生那是山口先生写来给他的。“
                 “给他先生?”
                 是的,山口先生的信本来是写给夫人的。但是信上没有称谓,谁都可能是收信人。
                 如果没有人要他先生出来的话,他不会从别墅再回来这里的。
                 “原来如此!真是个有头脑的女人。我不禁叹道。
                 夕子继续说下去:“接下来的,我刚刚说过了,就是系原杀了她先生,把尸体丢到院子里。
                 只有一件事是在计划之外的,那就是山口先生想把他和夫人的事跟藤岛说,所以晚上来访藤岛家。
                 因为他知道藤岛全家人要去别墅,就不会去约定的地方,只要说是狮子咬死的,事情就可以结束了……。
                 还有一点点。
                 等一下,等一下!"我忽然想起来便道“如果山口先生什么都不知道到了约定地点,不就和藤岛先生碰面了吗?
                

 所以系原应该会告诉山口先生他们全家人要去旅行的事,例如说"我看到他们坐车出去了“什么的,后来警察侦讯的时候,山口先生告诉警察他是从系原那儿知道旅行的事情,系原则说”好象说过,但记不太清楚了“。证词极为暧昧,这样一来,警察就会怀疑山口先生所说的话。
                 “有,系原跟我说了。那天晚上和两位见过而回去之后他告诉我的。我说,我已经知道了,系原好象很吃惊的样子……”
                 山口深深地叹了口气说道:“不管怎么样,谢谢你们的帮忙。还有工作要做,就此告辞。”
                 山口点头致谢,然后像一阵风似地快步离去。
                 我们散步到车站,这是一个春天的午后,天气要比昨天温暖。
                 “你早就知道那个太太怪怪的吗?”
                 “嗯。”
                 为什么?
                 向山口先生倾诉她的辛酸史,这种手法实在太古老了,一听就知道是为了要获得同情所编的故事嘛!而且夫人又说她先生占有欲强,容易吃醋,那也很奇怪。
                 为什么?
                 “如果是那样的话,她先生怎么肯不同房呢?”
                 “说得也是……我倒没注意到。不过那孩子真是可怜啊!”
                 “听说他有一个很好的叔叔,应该没问题。不过,他恐怕更离不开小不点了。”
                 “那是一种对亲情的渴望吧?父亲只顾事业,母亲则一个男人换过一个……
                 所以疼爱狮子来排遣寂寞。“
                 “但是,他应该要学习自立和坚强。”
                 嗯,我也缺少情感的滋润哩!
                 哦,我也是!
                 “那真是大巧了!”
                 我兴奋得说话都有点颤抖,夕子把头靠在我肩上,娇柔地说:“嗯,我们去那里呢?”
                 “嗯,嗯,那坐出租车……”
                 我们急忙坐上火车站前唯一的一部出租车。
                 去你想去的地方!
                 “哦,那,司机先生!”夕子很有精神地说道:到上野动物园!
                 炽天使书城OCR小组

                


责任编辑:admin
浏览:82